L’INCLUSIONE CI RIGUARDA TUTTI*E – 5a edizione
Il 3 dicembre è la Giornata internazionale delle persone con disabilità.
Per celebrare questa giornata, tutte le persone, i gruppi e le organizzazioni sono chiamate a discutere pubblicamente degli ostacoli e delle sfide attuali in materia di inclusione, dignità e diritti.
Dal 2019, Artemisia e.V. ed EMERGENCY Germania organizzano l’iniziativa “L’inclusione ci riguarda tutti*e” insieme al centro d’incontro dell’AWO e all’ufficio distrettuale di Friedrichshain-Kreuzberg a Berlino.
Il tema è l’inclusione, i diritti umani e la giustizia: workshop, discussioni e un cineforum si svolgeranno durante tutta la giornata. Alla fine della giornata si terrà una performance del Thikwa e concerto interattivo e chiuderemo la serata con una cena-buffet con donazione libera.
*Organizzato da:
Artemisia e.V. e EMERGENCY Germania
*Sponsorizzato da:
Aktion-Mensch e AWO Begegnungszentrum
*Partner:
Laboratorio teatrale Thikwa, IL MITTE, Comites Berlino
*Con il patrocinio dell’ufficio distrettuale di Friedrichshain-Kreuzberg
Programma:
● Ingresso alle ore 13.00.
● Ore 13.30 Introduzione della Presidente di Artemisia e.V. Amelia Massetti e di EMERGENCY Germania.
●Dalle 14.30 alle 15.00:
Attività interattiva di danza-movimento con gli artisti e le artiste del Thikwa
● Dalle 15.00 alle 16.30
***Schiudere per includere – Laboratorio di movimento espressivo***
a cura di Maria Cristina Canta
***Das offene Atelier: eine Oase für deine Kreativitä***
Laboratorio di arteterapia a cura di Marco Fiamin
– Cineforum di EMERGENCY Germania con documentari e immagini dagli ospedali dove l’organizzazione fornisce da oltre 29 anni cure mediche e chirurgiche gratuite e di alta qualità alle vittime della guerra, della povertà e delle mine antiuomo.
● 16.45 Theater-Thikwa Performance
Phoenix
La fenice
Tutto risplende in un nuovo splendore e viene creato di nuovo.
Più viviamo, più impariamo, più apprendiamo, più
più ci rendiamo conto, meno sappiamo.
● 17.00 Performance musicale interattiva a cura di Davide Rossini e Silvia Dallera.
● 17.45 Chiusura dell’evento e cena-buffet con donazione libera
Sponsor
Dolci e Salati
Modi Bistrot Berlino
Se66antasei
LuNa Trattoria
Sapori d’Ischia
L’evento si terrà presso: AWO Begegnungszentrum Adalbertstrasse 23a 10997 Berlin
In questa occasione sarà presentato il progetto di Artemisia e.V.: “INCLUSIONE IN MOVIMENTO” , finanziato da AKTION MENSCH, e sarà possibile sperimentare alcuni dei laboratori inerenti al progetto. Le iscrizioni ai corsi, che si terranno da dicembre a giugno 2024, sono già aperte.
Il progetto si basa sull’idea di offrire una varietà di attività multidisciplinari per un periodo di tempo più lungo, al fine di promuovere l’interazione sociale e sostenere idee creative e forme di espressione in modo più ampio e completo di quanto potrebbe fare un singolo workshop.
UN PANETTONE PER UNA BUONA CAUSA
È possibile ordinare i panettoni di EMERGENCY online fino al 30 novembre per sostenere l’associazione e ritirarli il 3 dicembre. Qui il link per ordinare: Un Panettone
Da novembre a gennaio, i locali dell’AWO ospiteranno la mostra fotografica “DAS BIN ICH” (Questo sono io), realizzata da persone con e senza disabilità da Medienprojekt Berlin, finanziata da Aktion-Mensch.
L’intero evento sarà tradotto nella lingua dei segni, italiano e tedesco.
Durante i laboratori sarà disponibile un servizio di babysitting.
Le sale sono prive di barriere architettoniche e dispongono di un sistema di orientamento per le persone con disabilità cognitive.
Invitiamo tutte le persone, con o senza necessità di assistenza, a trascorrere questa giornata insieme!
